Este de dorit să nu se facă confuzie între atingerea terapeutică, oferită de maseuză, în cadrul unui serviciu terapeut-client, și mângâiere, care este un gest de natură afectuoasă sau/și senzuală, oferit unei persoane apropiate cu care avem o conexiune afectivă. Atingerea terapeutică, indiferent de maniera în care este abordată, mai delicată sau mai fermă, nu este totuna cu mângâierea intimă.
Masajul, ca serviciu terapeutic solicitat de dvs., are o specificitate aparte, prin faptul că pătrunde în intimitate (corpul este un spațiu personal), dar aceasta nu extinde limitele acestui serviciu.